『少年Mのイムジン河』松山猛著（木楽舎）

少年Mのイムジン河

松山猛　著
木楽舎　発行

昨日の朝日新聞の別刷BEに載っていた記事。
（映画の旅人）「パッチギ！」〈２００５年〉上
下はこちら
（映画の旅人：下）「愚かでええで」と仏も笑った

この記事を読み、松山さんの本が読んでみたくなり、図書館で借りた。映画「パッチギ」は、松山さんのこの本が原案となっていて、松山さんが過ごした少年時代の実話が綴られている。

映画「パッチギ！」を観ていないが、パッチギのパート２が江東区枝川エリアの話だったたはずなので、１もてっきり江東区だと思っていた。しかし、舞台は京都だった。

この本、読みやすくてわかりやすくて、いい本だと思う。松山さんのイラストがやさしく、効いている。

私は、ザ・フォーククルセイダーズのことは詳しくないが、加藤和彦やきたやまおさむはわかる。帰って来たヨッパライもわかるし、悲しくてやりきれないも好き。でも「イムジン河」は知らなかった。１９６６年の曲。発売中止になっているなら、知らなくても当然か。この曲についての背景がわかりやすく記述されていて、すーっと入ってきた。すぐ読み終わるので、小学校高学年、中学生、高校生にぜひ読んでほしいと思う。

私が、日本に住む韓国系の方で、個人的な思い出といえば、韓（カン）さんのこと。

私が生まれ育った北海道の小さな町には、朝鮮半島から来ている方があまりいなかったので、差別などのことなどが実体験としてわからないまま育った。親も、とりたててそのような話をすることがなかった（あとから知ったのだが、私が知らないだけで私の住む町にもいらっしゃったのだった）。

田舎を離れて過ごした札幌では、学生の時も新卒で働いたホテルにも、おそらくいらっしゃらなかったような気がする。私が気づかなかっただけかもしれないが、北海道は東京や関西方面に比べて、少ないのかもしれない。まちがっていたら、すみません。

のちに、東京で最初に務めたインテリアデザイン会社に、カンさんという女性がいた。大人の女性で、とてもキレイ、本当に美人で、初めて会ったとき、とても驚いたのだった。東京って、なんてキレイな女性がいるんだろう、と。私はゆっくりのんびり話すほうで、早口で話すカンさんの言葉が聴き取れないことも多かった。よくカンさんには、「あーー、もっと早く話して！」と呆れられ、叱られた。

カンさんとは、お昼ごはんをよく一緒に食べた。テレビを見ながら、他愛ないおしゃべりをしながら。カンさんはいつも、お弁当持参。お弁当には、手作りのキムチがいつも入っていた。少しいただいたこともあるが、辛くなくてとてもおいしかった。

ある時、カンさんのおばあちゃんの話になった。「私のお母さんやおばあちゃんのことが、よくわかるから」と貸してくれた本がある。ちくま文庫の本「オモニの歌」という本。これを読んで、日本に暮らす在日朝鮮人の方のことを、それまで気にしていなかった、知らなかったことがとてもはずかしくなった。私、知らないことだらけで生きているんだ、と。そして、カンさんはお付き合いしている日本の男性と、結婚できないかもしれない、と悩んでいた。親族が納得してくれないから、と。親以外の親族が納得しないから結婚ができないという事情を、涙を浮かべなから語った。切ないが、あまりに違う習慣に、やりきれなさと、どうすることもできない無力感、複雑な歴史と関係なくのほほんと生きてきた自分の情けなさに、泣いてしまった私をみて、カンさんのほうがびっくりしていたようだった。

その後、私は広告の仕事をするために、インテリアデザイン会社を退社したので、カンさんとはそれ以降会っていない。風のうわさで、お付き合いしていた日本の男性と、結婚されたということだった。よかったね、カンさん。

松山さんの少年時代の行動、その後自分の正義感と青っぽさに複雑な心境を抱いていることは、とても共感できる。

それぞれの立場やちがいを理解して、認め合って、一緒に生活していける社会。自分の子どもたちが社会へ旅立つぐらいのときには、そんなまともな社会になっていますように。

このような話を書くことで、だれかが悲しい気持ちになりませんように。